경제적, 정치적, 사회적 변동으로 인해 해외에 거주하고 있는 베트남계 국민의 수는 상당히 많습니다. 현재 베트남 출신의 많은 사람들이 베트남 국적을 회복하고자 하는 의사를 가지고 있습니다. 이에 따라 제기되는 법적 문제는 베트남 국적을 다시 취득하기 위한 조건은 무엇인지, 필요한 서류는 어떻게 준비해야 하는지, 신청 절차와 순서는 어떻게 되는지 등입니다?… 이에 대해, LHB Law Firm 베트남 국적 회복 신청 절차와 관련된 법률적 쟁점들을 아래와 같이 안내해 드립니다. 직접적인 상담이 필요하신 고객께서는 핫라인: +84.969.088.118 (Zalo) 으로 연락 주시면 법률 상담 및 지원을 받으실 수 있습니다.
MỤC LỤC
베트남 국적 재취득이란 무엇입니까?
국적은 한 개인이 특정 국가의 국민임을 확인하는 근거입니다. 국적은 국민과 국가 간의 유대 관계를 나타내며, 그로 인해 국민과 국가 간의 권리와 의무가 발생합니다. 베트남 국적을 가진 국민은 베트남 국가로부터 정당한 권익을 보호받을 수 있습니다.
과거에 베트남 국적을 가졌지만 이후 다음과 같은 사유로 국적을 상실한 사람들이 많습니다:
- 베트남 국적 이탈을 허가받은 경우;
- 베트남 국적이 박탈된 경우;
- 법률에 따라 국적 보유 등록을 하지 않은 경우;
- 출생한 자녀가 베트남 국적을 인정받을 요건을 충족하지 못한 경우;
- 베트남 사회주의공화국이 체결한 국제조약에 따른 경우.
베트남 사회주의공화국은 해외에 거주하는 베트남계 국민이 베트남 국적을 회복하여 국가와 민족의 발전에 기여하는 것을 항상 장려하고 있습니다. 과학, 경제, 문화, 사회, 예술, 체육, 보건, 교육 등 분야에서 뛰어난 재능을 가지고 있고, 국제적인 상이나 훈장, 메달 등을 수상한 베트남계 인사는 베트남 국적을 재취득하는 데 있어 베트남 국가로부터 적극적으로 장려받고 있습니다.베트남 국적을 가진 국민은 해외에서도 베트남 국가로부터 보호를 받을 수 있습니다.
법률 상담 및 지원이 필요하신 경우, 이민 전문 변호사에게 핫라인 +84.969.088.118 (Zalo) 로 연락하시기 바랍니다.

베트남 국적을 재취득할 수 있는 경우.
베트남 국적을 상실한 자는 다음과 같은 경우에 베트남 국적 재취득을 신청할 수 있습니다:
- 귀향을 신청하여 베트남으로 돌아오는 경우;
- 배우자, 친부모 또는 자녀가 베트남 국적인 경우;
- 베트남 조국의 건설과 수호에 특별한 공로가 있는 경우;
- 베트남 사회주의공화국 국가에 이익이 되는 경우;
- 베트남에 투자 활동을 하는 경우;
- 외국 국적을 취득하기 위해 베트남 국적을 포기하였으나 외국 국적을 취득하지 못한 경우.
베트남 국적 재취득을 신청하는 자가 그로 인해 베트남의 국가 이익을 해치는 경우에는 국적 재취득이 허가되지 않습니다.베트남 국적이 박탈된 자가 국적 재취득을 신청하는 경우에는, 국적 박탈일로부터 최소 5년이 경과한 후에야 재취득 여부를 심사받을 수 있습니다.또한, 베트남 국적을 재취득하려는 자는 과거 사용하던 베트남식 성명을 회복해야 하며, 해당 성명은 베트남 국적 재취득 허가 결정서에 명확히 기재되어야 합니다.
베트남 국적을 재취득하는 자는 원칙적으로 외국 국적을 포기해야 합니다.단, 다음의 경우에는 국가주석의 허가를 받는 특별한 경우에 한하여 이중 국적이 허용될 수 있습니다:
- 베트남 국민의 배우자, 친부모 또는 자녀인 경우;
- 베트남 조국의 건설과 수호에 특별한 공로가 있는 경우;
- 베트남 사회주의공화국 국가에 이익이 되는 경우
LHB Law Firm 의 유언 전문 변호사에게 연락하시려면 핫라인 +84.969.088.118 (Zalo) 로 문의하십시오.
베트남 국적회복 신청 서류.
베트남 국적 회복 신청 서류는 다음과 같은 문서들로 구성됩니다:
- 베트남 국적 회복 신청서;
- 출생신고서, 여권 또는 그에 준하는 다른 유효한 서류의 사본;
- 이력서;
- 베트남에서 거주한 기간에 대한 베트남 권한 기관이 발급한 범죄경력증명서, 해외 거주 기간에 대한 외국 권한 기관이 발급한 범죄경력증명서. 범죄경력증명서는 신청일로부터 90일 이내에 발급된 서류여야 합니다;
- 신청인이 과거 베트남 국적을 보유하였음을 증명하는 서류;
- 베트남 국적 재취득 조건을 충족함을 증명하는 서류.
베트남 국적을 재취득하면서 동시에 외국 국적을 유지하려는 자는 다음 조건을 충족해야 합니다:
- 베트남 국적 재취득에 필요한 조건을 모두 갖추었습니다;
- 외국 국적 유지가 해당 외국 법률에 부합합니다;
- 외국 국적 포기가 해당 국가에서의 권리에 영향을 미칩니다.
- 외국 국적을 사용하여 베트남 국가 기관, 단체 및 개인의 합법적 권리와 이익을 침해하거나, 베트남 국가의 안보, 국익, 사회 질서 및 안전을 해치는 행위를 하지 않을 것임을 서약합니다.
LHB Law Firm 의 유언 전문 변호사에게 연락하시려면 핫라인 +84.969.088.118 (Zalo)로 문의하십시오.
베트남 국적 회복 신청 절차.
베트남 국적 회복을 신청하는 사람은 거주지 관할 법무국에 서류를 제출해야 합니다. 신청인이 해외에 거주하는 경우에는 해당 국가 주재 베트남 대표기관에 서류를 제출해야 합니다. 베트남 국적 회복 신청 서류는 다음과 같은 여러 권한 기관의 심사를 거치게 됩니다:관할 법무국,성(省)급 공안기관; 성 인민위원회 위원장,법무부,외교부,국무총리 등.베트남 국적 회복을 최종 승인하는 권한은 베트남 사회주의공화국 국가주석에게 있습니다.
베트남 국적 회복과 관련된 절차에 대해 자문 및 지원이 필요하신 고객께서는 LHB Law Firm Law Firm에 연락하셔서 법률 서비스를 받으실 수 있습니다.고객께서는 아래 절차에 따라 저희에게 문의해 주시기 바랍니다:
- 1단계: +84.969.088.118 (Zalo) 번호로 연락하여 무료 상담을 받습니다;
- 2단계: 고객이 요구에 적합한 서비스를 선택합니다;
- 3단계: 고객이 서비스 요금을 선지급하고, 필요한 정보와 서류를 변호사에게 제공합니다;
- 4단계: 고객이 직접 절차를 진행할 수 있도록 안내하거나, 위임을 받아 변호사가 절차를 대행합니다.
전문성이 뛰어나고 풍부한 경험을 갖춘 변호사 팀과 전국적인 사무소 네트워크를 바탕으로 LHB Law Firm 은 전국 범위에서 고객에게 법률 지원을 제공할 준비가 되어 있습니다.
베트남 국적 회복 신청서 양식.
현재 베트남 국적 재취득 신청서는 다음 양식을 적용합니다:
Ảnh 4 x 6 (chụp chưa quá 6 tháng) CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
ĐƠN XIN TRỞ LẠI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
Kính gửi: Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Họ, chữ đệm, tên : ………………………………..……….Giới tính:………………
Ngày, tháng, năm sinh: …………………………………………………………………
Nơi sinh: ……………………………………………………………………………..
Nơi đăng ký khai sinh: ………………………………………………………………
Quốc tịch hiện nay: …………………………………………………………………
Hộ chiếu/Giấy tờ có giá trị thay thế:……………………..…….số:…………..……..
do:…………………………………..…., cấp ngày……….tháng………năm…..………
Nơi cư trú hiện nay: …………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………
Nơi cư trú trước khi xuất cảnh (nếu có): …………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..
Lý do mất quốc tịch Việt Nam……………………………… (theo Quyết định số:……………………………………ngày……tháng…… năm………
của………………………………………………..).
Sau khi tìm hiểu các quy định của pháp luật Việt Nam về quốc tịch, tôi tự nguyện làm Đơn này kính xin Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam cho phép tôi được trở lại quốc tịch Việt Nam.
Mục đích xin trở lại quốc tịch Việt Nam:……………………………………………….
……………………………………………………………………………………………
Nếu được trở lại quốc tịch Việt Nam, tôi xin lấy lại tên gọi Việt Nam trước đây là: ………………………………………………………………………………………………….
Nếu được trở lại quốc tịch Việt Nam, tôi xin cam đoan trung thành với Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ của công dân Việt Nam theo quy định của Hiến pháp và pháp luật Việt Nam.
Tôi cũng xin trở lại (hoặc nhập) quốc tịch Việt Nam cho con chưa thành niên sinh sống cùng tôi có tên dưới đây (nếu có):
Con thứ nhất:
Họ, chữ đệm, tên: ………………………………………………….Giới tính:……
Ngày, tháng, năm sinh: …………………………………………………………………
Nơi sinh: ……………………………………………………………………………..
Nơi đăng ký khai sinh: ………………………………………………………………
Quốc tịch hiện nay (4): …………………………………………………………………….
Hộ chiếu/Giấy tờ có giá trị thay thế:……………………..…….số:…………..……..
do:…………………………………..…., cấp ngày……….tháng………năm…..………
Ngày, tháng, năm nhập cảnh vào Việt Nam (nếu có): ………………………………….
……………………………………………………………………………………………
Nơi cư trú: ……………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………
Nếu được trở lại (hoặc nhập) quốc tịch Việt Nam xin lấy tên gọi Việt Nam là:
……………………………………………………………………………………………
Con thứ hai :
Họ, chữ đệm, tên: ……………………………………..………….Giới tính:…..…
Ngày, tháng, năm sinh: …………………………………………………………………
Nơi sinh: ……………………………………………………………………………..
Nơi đăng ký khai sinh:………………………………………………………………
Quốc tịch hiện nay: …………………………………………………………………….
Hộ chiếu/Giấy tờ có giá trị thay thế:……………………..…….số:………………..
do:…………………………………..…., cấp ngày……….tháng………năm…………
Ngày, tháng, năm nhập cảnh vào Việt Nam (nếu có): ………………………………….
……………………………………………………………………………………………
Nơi cư trú: ……………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………
Nếu được trở lại (hoặc nhập) quốc tịch Việt Nam xin lấy tên gọi Việt Nam là:
……………………………………………………………………………………………
Liên quan đến quốc tịch nước ngoài hiện có :
Tôi xin cam kết sẽ làm thủ tục thôi quốc tịch hiện nay của mình và của con chưa thành niên nêu trên (nếu có) Tôi tự xét thấy mình thuộc trường hợp đặc biệt để xin giữ quốc tịch nước ngoài: Tôi xin đề nghị Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam xem xét, cho phép tôi được trở lại quốc tịch Việt Nam và được giữ quốc tịch hiện nay. Tôi xin cam kết việc giữ quốc tịch hiện nay không làm cản trở đến việc hưởng quyền và thực hiện nghĩa vụ của công dân Việt Nam đối với Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Lý do xin giữ quốc tịch hiện nay:
…………………………………………………….
…………………………………………………….
…………………………………………………….
Tôi xin cam đoan những lời khai trên đây là đúng sự thật và xin chịu trách nhiệm trước pháp luật Việt Nam về lời khai trong Đơn.
Giấy tờ kèm theo:
– ……………………………………………..
– ……………………………………………..
– …………………………………………….
…………, ngày …….. tháng ….. năm……….. Người làm đơn
(Ký và ghi rõ họ, chữ đệm, tên)
신청서 양식 제공, 서류 준비 및 관련 상담이 필요하신 고객께서는 LHB Law Firm 변호사에게 아래 핫라인으로 문의해 주시기 바랍니다: +84.969.088.118 (Zalo).
LHB Law Firm – 이민 법률 지원.
수년간, LHB Law Firm 은 국제 고객들로부터 베트남 내 법률 문제에 대한 자문 및 해결을 위한 신뢰받는 선택이 되어 왔습니다. 고객들이 LHB Law Firm 법률사무소를 선택하는 이유는 다음과 같습니다:
- 베트남 내에서 실력과 명성을 갖춘 우수한 변호사 및 법률 전문가들로 구성된 팀을 보유하고 있으며, 외국적 요소가 포함된 분쟁 해결에 풍부한 경험을 보유하고 있습니다;
- 전국적으로 사무소, 지사 및 협력 변호사 네트워크를 구축하고 있습니다;
- 고객이 직면한 모든 법률 문제에 대해 자문을 제공하고, 최적의 해결 방안을 제시하여 고객의 권익을 최대한 보호합니다;
- 위임을 받아 변호사를 파견하여 협상, 조정에 참여하고, 법원 및 기타 권한 있는 기관에서 소송을 통해 고객의 권리를 보호합니다;
- 합리적인 법률 서비스 비용을 제시하며, 변호사가 업무를 수행하기 전에 항상 명확하게 비용을 안내합니다;
- 업무에 대한 책임감을 가지고 있으며, 고객의 정당한 권리와 이익을 위해 최선을 다합니다;
- 변호사법의 규정을 철저히 준수하며, 항상 변호사 서비스의 신뢰성과 품질을 최우선으로 합니다.
LHB Law Firm 의 법률 서비스를 이용하고자 하시는 고객께서는 아래의 연락처 중 하나를 통해 문의해 주시기 바랍니다:
- 당사 본사 및 지사에 직접 방문: 하노이, 하띤, 다낭, 호치민시.
- 전화:+84.969.088.118 (Zalo)
- 이메일 : luathungbach@gmail.com
- 웹사이트: lhblawfirm.vn
감사합니다!
CN.