ベトナムにおける企業解散・破産手続き

企業の解散や破産は、どの企業にとっても望ましいことではありません。しかし、事業運営がうまくいかず、財政的に困難に直面した場合、解散や破産は避けられない選択肢となります。企業解散や破産の手続きは非常に複雑です。以下では、LHB Law Firmがベトナムにおける企業解散・破産手続きについて概要を説明します。企業法務サービスをご希望のお客様は、LHB Law Firmのホットライン +84.982.860.613（Viber）, Line: https://line.me/ti/p/Ahu2jrhEld  にご連絡ください。

企業解散・破産とは？

企業解散は、企業の活動および法人格を企業の意思に基づき、または権限のある国家機関の決定により終了させるプロセスです。

企業破産は、企業または会社が期日に支払うべき債務を支払う能力がなく、事業を継続できないと宣言される法的状態を指します。このプロセスは通常、企業の資産を売却して、一定の優先順位に従って債権者に返済することにつながります。

企業の解散・破産の条件

企業が解散される条件

• 定款に記載された活動期間が終了し、延長決定がない場合：企業は、定款に定められた活動期間が終了し、その期間の延長が決定されていない場合、自動的に解散されます。
• 事業者の決定による解散：個人事業主の決定；2人以上のメンバーを有する有限会社のメンバー会議の決定；1人のメンバーを有する有限会社の所有者の決定；株式会社の株主総会の決定。
• 最低メンバー数を満たさない場合：最低メンバー数を6ヶ月連続で満たさず、企業形態の変更手続きを行わなかった場合。
• 企業登録証明書の取り消しまたは法違反による解散命令：企業が企業登録証明書を取り消された場合、または法違反により裁判所によって解散が宣告された場合。

企業の破産の条件

企業の破産条件は、2014年のベトナム破産法に規定されています。

支払い期限から3ヶ月経過しても負債の支払い義務を果たさない場合、企業は支払い能力を喪失したと見なされます。

解散・破産に関する弁護士への相談： +84.982.860.613（Viber）, Line: https://line.me/ti/p/Ahu2jrhEld 

企業の解散・破産のケース

企業の解散のケース

自発的解散：

• この解散の決定は、企業所有者が自発的に行うもので、さまざまな理由があります。例えば、長期的な損失、低利益、内部対立など、当初のビジネス目的に合わなくなった場合です。個人企業の所有者、合名会社のパートナー、有限会社のメンバーまたは所有者、株式会社の株主総会の決定により、企業の解散が決定される場合があります。
• 企業の定款に活動期間が定められている場合、その期間が終了し、メンバーが活動期間の延長を希望しない場合、企業は解散されます。この活動期間の規定は、メンバーや創立株主の合意、または法的権限を持つ政府機関の許可に基づいています。

強制的解散：

• 最低メンバー数を満たさない場合、企業は追加メンバーを迎える必要があります。6ヶ月連続で最低メンバー数を満たさず、適切な企業形態に変更しない場合、企業は解散手続きを行う必要があります。
• 企業が企業登録証明書を取り消された場合、または裁判所の決定が有効になった場合、企業は決定日から10日以内に会議を招集し、解散を決定しなければなりません。

企業の破産ケース

• 支払い能力の喪失：企業が債務者の要求に応じて、期限の到来した債務を支払うことができない場合、企業は支払い能力を喪失していると見なされます。
• 破産手続きの開始要求：企業または債権者（従業員を含む）は、裁判所に破産手続きの開始を要求する申立てを行うことができます。

ベトナムにおける企業の解散・破産手続き

ベトナムにおける企業の解散および破産手続きには、異なるステップと法的要件があります。以下に、それぞれの手続きを詳しく説明します。

企業解散手続き：

• 解散決定の承認：メンバー会議または会社の所有者が会議を開き、解散決定を承認します。
• 通知の送付：解散決定が承認されてから7営業日以内に、企業は解散通知をビジネス登録機関および税務機関に送付しなければなりません。この解散決定は、企業登録の国営ポータルサイトで公表されます。
• 資産の清算と債務の支払い：法律で定められた優先順位に従い、企業は資産を清算し、すべての債務を支払わなければなりません。支払うべき債務には、給与、社会保険料、その他の債務が含まれます。
• 税務コードの閉鎖申請：資産の清算と債務の支払いが完了した後、企業は管理税務機関に税務コードの閉鎖申請を行います。
• 解散書類の提出：上記のすべての手続きが完了した後、企業は解散書類をビジネス登録機関に提出します。

企業破産手続き：

• 破産手続きの申立ては、企業の所有者、債権者、または従業員が行うことができます。申立書は、所管の人民裁判所に提出される必要があります。
• 申立書を受理した後、裁判所は申立てを審査し、条件が満たされている場合、破産手続きを開始する決定を下します。この決定は、企業、債権者、および関連する国家管理機関に通知されます。
• 破産手続きの開始決定は、公共のメディアおよび裁判所の電子ポータルで公表されます。
• 裁判所は管財人または資産管理・清算を担当する組織を指名します。管財人は企業の資産を検査し、評価を行います。
• 管財人は資産の検査と評価の後、資産分配計画を作成します。この計画は裁判所の承認を受ける必要があります。
• 企業の資産は、法律で定められた優先順位に従って、債務の支払いに充てられます。支払いが完了した後、残余資産がある場合、それは株主に分配されます。
• 上記の手続きがすべて完了した後、裁判所は破産手続きの終了決定を下し、企業は正式に企業登録簿から抹消されます。

ベトナムにおける企業の解散・破産手続きを支援する弁護士サービス

解散と破産は、企業にとって重要な法的手続きであり、ベトナムの法律および行政手続きに対する深い理解が求められます。以下は、LHB Law Firmが提供する企業の解散および破産手続きに関する弁護士サービスです。

企業解散を支援する弁護士サービス

• 企業解散に関する法律の解説とアドバイスを提供します。
• 企業の法的・財務状況を評価し、適切な解散形態を決定します。
• 所有者の解散決定、株主総会/メンバー会議の議事録、その他関連書類の作成をサポートします。
• ビジネス登録機関への解散申請の代理提出を行います。
• 解散通知を公共メディア・税務機関で公表します。
• 債務の支払い、資産の処分、従業員の権利解決に関連する手続きを支援します。
• 印章と企業登録証のビジネス登録機関への返却手続きを完了します。
• 企業の活動終了に関する公式決定を受け取ります。

企業破産を支援する弁護士サービス

• 企業破産に関する法律の解説とアドバイスを提供します。
• 企業の財務状況と支払い能力を評価します。
• 破産手続きの開始を求める申請書、財務報告書、債権者リスト、その他関連書類の準備を支援します。
• 所管裁判所に破産手続き申請を代理で提出します。
• 破産手続きに関連する裁判における代理人として参加します。
• 破産手続きに関連する裁判に代理として参加します。
• 債務の確認、資産の清算、債権者への資産分配に関する手続きを実行します。
• 企業破産に関する裁判所の決定を実行します。
• 企業が破産宣告され、活動が終了するために必要な手続きを完了します。

企業弁護士のお問い合わせ： +84.982.860.613（Viber）, Line: https://line.me/ti/p/Ahu2jrhEld 

弁護士サービスを利用するメリット

• 弁護士は、企業解散や破産に関する問題を解決するための深い専門知識と実務経験を持っています。
• 弁護士が複雑な手続きを代行することで、企業の時間と労力を大幅に軽減します。
• 弁護士はすべての手続きを法律に従って正確に実行し、企業の法的リスクを最小限に抑えます。

ベトナムにおける企業弁護士費用

企業弁護士の費用は、以下の要因に基づいて異なります。

• 法的サービスの種類：企業設立、紛争解決、契約書作成など、提供するサービスによって費用が異なります。
• 業務の範囲：業務の量や複雑さが費用に大きな影響を与えます。複雑な案件や多くの労力と時間を要する案件は、より高い費用がかかることがあります。
• 要求される時間：短期間での完了が求められる業務は、通常、費用が高くなります。
• 法的問題の性質：問題の深刻度や法的影響も費用を決定する要因です。法的リスクが高い案件や多くの関係者が関与する案件は、費用が高くなる傾向があります。
• 契約期間：長期間の法的サービス契約は、短期間の契約よりも割引料金が適用されることがあります。
• 特別な要件：外国語での法的相談が必要な場合や、業界の専門家の参加が求められる場合、費用が増加することがあります。

企業弁護士サービスの費用に関するお問い合わせ： +84.982.860.613（Viber）, Line: https://line.me/ti/p/Ahu2jrhEld 

尊敬。